DRJ's Spring 2019

Conference & Exhibit

Attend The #1 BC/DR Event!

Winter Journal

Volume 31, Issue 4

Full Contents Now Available!

Thursday, 11 October 2018 13:57

FEMA Releases Spanish Translation of the Continuity Guidance Circular

FEMA released the Spanish-language version of the Continuity Guidance Circular (CGC). The Spanish translation, titled Circular de Guías de Continuidad, will ensure that critical segments of the whole community can use the document to enhance continuity planning, operations and capabilities.

Development and maintenance of continuity capabilities help build a more resilient nation equipped to sustain essential functions and core capabilities and deliver critical services under all conditions. Organizations and governments at all levels can draw upon the CGC as a reference when creating or revising continuity plans, programs and processes.

The effort to translate the document was spearheaded by the Puerto Rico Capacity Building Sector and local translation team. The document translation will further capacity building efforts following Hurricane Maria by providing guidance and resources in the native language of territorial and local emergency managers. 

Please direct any inquiries on the CGC to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.